แปลเพลง
Take That - Patience
Just
have a little patience
I'm
still hurting from a love I lost
I'm
feeling your frustration
That
any minute all the pain will stop
ขอความอดทนอีกสักนิด
ผมยังคงเจ็บปวดจากรักที่ร่วงหล่น
ผมเข้าใจว่าคุณท้อแท้
ขอสักพักที่ความรวดร้าวจะหยุดลง
Just
hold, me close
Inside,
your arms, tonight
Don't
be to hard on my emotions
คืนนี้โอบกอดผมไว้
ภายใต้วงแขนของคุณ
อย่าโหดร้ายกับผมเลยนะ
Cause
I
Need
time
My
heart is numb has no feeling
So
while I'm still healing
Just
try
And
have a little patience
เพราะว่าผม
ต้องการเวลา
หัวใจยังคงชา
ไร้ซึ่งความรู้สึก
ตอนนี้ผมกำลังพักฟื้น
แค่พยายาม
และทนต่อไป
I
really wanna start over again
I
know you wanna be my salvation
The
one that I can always depend
I'll
try to be strong, believe me
I'm
trying to move on
It's
complicated but understand me
ผมต้องการที่จะเริ่มใหม่จริงๆ
ผมรู้ว่าคุณต้องการจะกอบกู้ตัวผม
เป็นสิ่งที่ผมพึ่งพาได้ตลอด
ผมพยายามที่จะแข็งแกร่งขึ้น
ได้โปรดเชื่อผม
พยามแล้วที่จะเดินหน้า
มันยากเย็น
แต่ได้โปรดเข้าใจ
'Cause
I
Need
time
My
heart is numb, has no feeling
So
while I'm still healing
Just
try and have a little patience
have
a little patience
เพราะว่าผม
ต้องการเวลา
หัวใจยังคงชา
ไร้ซึ่งความรู้สึก
ตอนนี้ผมกำลังพักฟื้น
แค่พยายาม
และทนต่อไป
ต้องอดทนต่อไป
'Cause
the scars run so deep
It's
been hard, but I have to believe
เพราะแผลที่บาดลึก
มันดูลำบาก
แต่เชื่อเถอะ
Have
a little patience
Have
a little patience
แค่อดทนไปกับมันอีกนิด
อดทนต่อเถอะ
Ho
'cause I
I
just need time
My
heart is numb has no feeling
So
while I'm still healing
Just
try
And
have a little patience
Have
a little patience
เพราะว่าผม
ต้องการเวลา
หัวใจยังคงชา
ไร้ซึ่งความรู้สึก
ตอนนี้ผมกำลังพักฟื้น
แค่พยายาม
และทนต่อไป
ต้องอดทนต่อไป
My
heart is numb has no feeling
So
while I'm still healing
Just
try
And
have a little patience
หัวใจยังคงชา
ไร้ซึ่งความรู้สึก
ตอนนี้ผมกำลังพักฟื้น
แค่พยายาม
และทนต่อไป
ที่มาเพลง lyricsfreak.com
---------------------------------------------------------
มาร์คน่ารัก TT
X
ADI
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.